Il tuo Employment Detail Summary e il tuo Form 11 non parlano la stessa lingua di una banca in Spagna.
Una banca spagnola si aspetta le prove di reddito nel proprio formato. Le tue buste paga, il tuo Employment Detail Summary, le tue dichiarazioni Form 11 o i tuoi estratti pensionistici non sono sbagliati, ma vanno presentati con una spiegazione chiara di cosa mostrano e di come funziona il reddito in Irlanda. Traduciamo i documenti e il contesto, qualunque sia il tuo profilo.
Per chi è- Dipendenti PAYE, anche con parte della retribuzione in RSU o stock option
- Lavoratori autonomi (sole traders) e liberi professionisti
- Pensionati con pensione statale irlandese, aziendale o privata
- Proprietari con redditi da affitto in Irlanda