← Volver al inicio
Para compradores que vienen de Irlanda

Comprar en España desde Irlanda, con tu caso listo antes de que lo vea el banco.

Cobras en euros, así que no hay diferencia de divisa que explicar. Pero un banco español no sabe qué es un Employment Detail Summary, un Form 11 o una RSU consolidada (vested). Tus ingresos son reales: solo hay que mostrarlos en el formato con el que trabaja un banco en España.

Cómo funciona en la práctica

Misma moneda, reglas diferentes. Ahí es donde la gente se confunde.

Como Irlanda y España comparten el euro, muchos compradores irlandeses dan por hecho que el proceso hipotecario será parecido. No lo es. Cómo se documentan los ingresos, el proceso de compra, los costes y las obligaciones fiscales funcionan de otra manera en España. Sea cual sea tu perfil, un banco español mira tus declaraciones de la renta de varios años, y tu edad al final del préstamo marca cuánto puede durar la hipoteca. Nosotros tendemos el puente para que nada te pille desprevenido.

Qué cambia para ti

Cuatro cosas que pillan desprevenidos a los compradores irlandeses.

Documentación de ingresos

Tu Employment Detail Summary y tu Form 11 no hablan el mismo idioma que un banco en España.

Un banco español espera las pruebas de ingresos en su propio formato. Tus nóminas, tu Employment Detail Summary, tus declaraciones Form 11 o tus certificados de pensión no están mal, pero hay que presentarlos explicando con claridad qué muestran y cómo funcionan los ingresos en Irlanda. Traducimos la documentación y el contexto, sea cual sea tu perfil.

Para quién es
  • Asalariados PAYE, también con parte del sueldo en RSU o stock options
  • Autónomos (sole traders) y profesionales por cuenta propia
  • Jubilados con pensión pública irlandesa, de empresa o privada
  • Propietarios con ingresos por alquiler en Irlanda
Empresas e ingresos de negocio

Sueldo, dividendos, cuentas de la sociedad: un banco español ve una estructura que no conoce.

Si eres dueño o diriges una limited company irlandesa, el banco español necesita entender el negocio, lo que realmente sacas de él y cómo encaja con tus declaraciones personales. Presentamos juntas las cuentas de la sociedad y tus declaraciones personales, para que el analista del banco vea una imagen clara de tus ingresos en lugar de una empresa extranjera que tiene que investigar.

Para quién es
  • Administradores de limited companies irlandesas
  • Propietarios que cobran sueldo más dividendos
  • Socios de empresas familiares
  • Compradores con ingresos de más de una actividad
Costes y proceso de compra

El proceso no es el mismo que al comprar en Irlanda, y los costes se reparten de otra forma.

En España, el notario, el Registro de la Propiedad y Hacienda son pasos separados, cada uno con sus propios costes. El impuesto de transmisiones depende de la comunidad autónoma, y la obra nueva paga IVA en su lugar. Financiar una vivienda que compras para invertir funciona de forma distinta a financiar la casa en la que vas a vivir. Te ponemos delante cada coste y cada paso antes de que te comprometas.

Para quién es
  • Compradores internacionales que compran por primera vez
  • Compradores que aún no han calculado el coste total de compra en España
  • Compradores de obra nueva (IVA + AJD en lugar de ITP)
  • Inversores que compran una vivienda para alquilarla
Fiscalidad transfronteriza

Tener una propiedad en España trae obligaciones fiscales españolas, además de las irlandesas.

España grava cada año a los propietarios no residentes por su inmueble, y el convenio de doble imposición entre Irlanda y España determina cómo encaja eso con tus impuestos en Irlanda. Si pasas más de 183 días al año en España, normalmente pasarás a ser residente fiscal aquí, y eso cambia el panorama. Nos aseguramos de que lo veas antes de comprar y te decimos cuándo es el momento de contar con un especialista fiscal.

Para quién es
  • Residentes fiscales en Irlanda que compran una segunda residencia en España
  • Compradores que planean mudarse y ser residentes fiscales en España
  • Compradores que invierten con ingresos por alquiler
  • Jubilados que reparten el año entre Irlanda y España
Terraza mediterránea a la hora dorada

Hacia dónde va todo esto

De la primera conversación a las llaves en la mano, sin suposiciones por el camino.

Regulado por el Banco de España · ICI E156

Dream Nest Consultants S.L. · CIF B19728146 · C/ Federico García Lorca, 9, 12530 Burriana, Castellón, España. Consulta nuestro aviso legal, política de privacidad y el canal de denuncias.

Cuando estés listo

Cuéntanos tu proyecto en España.

Te ayudaremos a entender si la vía hipotecaria es realista para tu situación antes de que pierdas tiempo con el banco equivocado.

Empieza tu proyecto
Consigue tu dossier hipotecario personalizado Un informe de viabilidad con simulación, costes, pasos legales y calendario, adaptado a compradores irlandeses. Gratis, sin compromiso.
Solicita tu dossier